Zerrissen – Presse

»Mama, lach doch mal!«

von Peter Ertle

SCHWÄBISCHES TAGBLATT, 27.10.2026

 

Die ukrainische Tonne-Schauspielerin Kristina Moiseieva bewegt mit einem sehr persönlichen Monolog über Krieg, Flucht und Exil.

 

Eine Frau, eine Bühne, ein Sofa. Sehr viel mehr braucht es nicht für dieses existenzielle Stück. Zu Beginn liegt sie bäuchlings auf der Couch, erschöpft, leer. Aber diese Zuschreibung stammt von uns Zuschauern, speist sich aus dem, was wir später erfahren. Vielleicht liegt sie einfach nur da wie wir alle mal auf dem Sofa liegen.

 

Die Schauspielerin spielt nämlich zwei Frauen, deren Stimmen sie in einem Monolog zusammengeführt hat. Dass sie nicht immer klar voneinander zu unterscheiden sind, ist Programm. Denn beide Frauen eint das gleiche Schicksal: Krieg, Flucht. Was das bedeutet, was es mit einem macht, wie es sich anfühlt. Beide Frauen erzählen aus ihrem Leben, zweimal ein Ich.

 

Das erste gehört Kristina Moiseieva, man darf hier ausnahmsweise mal Rolle und Schauspielerin gleich setzen. 2022 floh die aus dem Donbass stammende, damals 18-jährige Kiever Schauspielschülerin nach Deutschland. Seit zwei Jahren spielt sie an der Tonne. Jetzt erzählt sie in einem Monolog vom Krieg, der als ganz normaler Alltag beginnt mit einem Besuch bei einer Freundin, Gesprächen über lackierte Fingernägel – worüber sich Freundinnen halt so unterhalten.

 

Dann die Sirene, hektische Telefongespräche, Fassungslosigkeit, die Freundin beginnt, ihren Koffer zu packen. Wenig später sehen wir die junge Frau auf den Straßen der Stadt unterwegs, jetzt ist schon von Kindern die Rede, wir sind beim zweiten Ich, es gehört der ukrainischen Schriftstellerin Anna Halas, Stoff von Moiseievas Bachelorabeit an der Stuttgarter Schauspielschule.

 

»Die Chroniken des evakuierten Körpers und der verlorenen Seele« heißt das Stück, über das die letztes Jahr verstorbene Autorin sagt: »In diesem Stück ist alles wahr, jedes einzelne Wort.« Auch Moiseieva lässt es wahr werden, mit ihrer zerbrechlichen, ausgeleerten, stillgestellten Spielweise, die den Worten ihres Textes absolut Rechnung trägt. Anders ist das nur, wenn sie die Kinder spielt, die ausgelassen auf dem Sofa springen, um ihre Mutter zum Lachen zu bringen – was nicht funktioniert. Die Mutter aber funktioniert – wenn auch nur noch teilnahmslos, ausgelöscht, geisterhaft. Es sind die stärksten Passagen des Abends.

 

Die leisen Töne

 

Wir sehen das von Moiseieva gespielte Ich von Anna Halas auch an einer Bildschirmstele, so kommt es auch optisch zur Begegnung der beiden Frauen. Mit Kreide malt sie die Umrisse der Ukraine auf den Bühnenboden, mit Pfeilspickern schießt sie auf die Hauptkriegsschaupätze. Drohnenalarm und Flugzeuglärm, Flackerlicht samt Flucht hinters Sofa respective in den U-Bahnschacht machen die allgegenwärtige Bedrohung anschaulich, auch ein paar Gedichte werden eingestreut, die die Situation nochmal auf eine andere Ebene heben.

 

Der Abend ist beklemmend, verzichtet aber auf Drastik und Schockmomente, baut viel mehr auf leise Verstörung, die Herstellung von Nähe, Intimität, gleichermaßen aber auch von Fremdheit. Fremdheit mit sich selbst und der Welt, während der Krieg ihr auf den Leib und die Seele rückt.

 

Dass sie heute in Reutlingen auf der Bühne stehen kann, verdankt Kristina Moiseieva Intendant Enrico Urbanek, der sie engagierte, der nun auch Regie führt, verdankt sie natürlich auch ihren erstaunlichen Sprachkenntnissen. Bereits während des Schauspielunterrichts hatte sie den Deutschkurs für Geflüchtete belegt, die Tage bestanden aus Proben, Spielen, Sprachkurs besuchen. Auch privat sprach sie viel Deutsch. Überhaupt Kontakte: »Menschen sind mir das Wichtigste«, sagt sie. Zu sehen war sie inzwischen unter anderem in Büchners »Leonce und Lena« sowie im Sommertheater »Shakespeare in Love«. Wenn sie genau weiß, was sie auf der Bühne machen soll, habe sie keine Angst, hat sie im Frühjahr gesagt, als wir sie porträtierten.

 

In den Ferien hat sie in den letzten Jahren die nun auch nach Kiev gezogene Familie und ihre Freundinnen in der Ukraine besucht, mit dem Reisebus – 36 Stunden Fahrt oder auch mehr. Und immer ein lebensbedrohliches Risiko. Ansonsten hielt sie übers Handy Kontakt, Mutter und Oma schickte sie Videos von ihren Aufführungen.

 

Und jetzt, in ihrem Theatersolo, bedankt sie sich an einer Stelle auch bei den Menschen, die sie hierzulande unterstützt haben. Es ist kein Bruch im Spiel, denn die hier spricht, ist sie selbst, ist auch Anna Halas. Und stellvertretend, ganz allgemein, eine Frau, ein Mensch, durch Krieg aus dem Alltag gerissen, der Heimat beraubt. Am Premierenabend gab es minutenlang stehende Ovationen, ein bewegtes Publikum. Und eine ebenso bewegte Schauspielerin, die zurückklatschte.